恭贺！南邑设计张译允荣获2020布里斯本设计奖 金奖
──该作品由设计能报送至2020布里斯本设计奖并成功获奖
DRIVENxDESIGN是一个由设计师、思想家、战略家和设计爱好者组成的全球性社群，拥有超过75,000名会员，5,000个品牌和1,500个工作室，透过共同创新造就非凡设计与世界的无限可能性，了解全球设计阶段的最新动态，以市场为中心的设计竞赛。
今年，南邑设计总监张译允凭藉「水工弓长」之作，夺得澳洲布里斯本设计奖金奖殊荣。张译允设计师认为，设计是将生命中的轨迹记录在每个光影流动之中，即便在有条件的范围内创作，也因依照居住者的生活需求、爱好习惯，整合且内化于空间，让设计不只是种外在的改变。
Design100创立于2010年，奖项涵盖40个专业领域类别，评审过程由谘询小组，每组超过180个全球设计专家所组成，涵盖了广阔的设计领域——从建筑、数位到室内设计、产品和服务设计，举办奖项遍布世界各地，包括旧金山，芝加哥，纽约，香港和雪梨，串成全球的设计连结。
获奖作品：水工弓长
Doris Janzen Longacre说过：「简单生活的麻烦在于，它是快乐的，丰富的，有创意的，却一点也不简单。」
铲除过度华丽耀眼的装饰，大块面积的白净基底，佐以铁件装饰，为通透格局的清新视野开启序幕。此设计案阐述出纯粹极简的现代风格，美感底蕴油然而生，直接导引出生活的纯粹。
空间设计植入大批纯净的美学思想，看似简单纯粹的色彩底蕴，添上淡淡几笔的静默色彩，增添空间的浑厚气场，黑白灰的色彩主轴，佐以些许木纹色彩，静谧的空间氛围倾泻而出，采光照亮一室的洁净，书房与卧房区域承袭原先既有的纯粹简约，让空间感和谐一致。
摘取自然迹象的线条和空间律动，予之轻柔化，将希望呈现出纯粹感的空间需求，密缀整合，重新诠释，转化物象于空间区域之中，直探住家纯粹自然的设计语汇，藉此营造出空间独有的肃穆与静谧感。
回应屋主需求，我们将墙面转化为圆角，并消除大梁与柱体，让空间的视觉效果更为宽敞辽阔，除此之外，柜子的设计我们以极具美感的设计呈现，展示的效果重于收纳，让机能性与美感巧妙的结合。我们确立各物件要呈现的样貌，采异涂料及异材质在衔接处收尾，希望缔造出可供屋主沈淀休憩的温馨住居。
张译允设计师设计理念：
期盼，设计不是一种外在的改变，所以，我们不仅仅是设计空间，更是将生命中的轨迹记录在每个光影流动之中。在有条件的范围内创作，依照居住者的生活需求、爱好习惯，经过倾听、整合、内化且成熟的表现在设计上。
南邑设计获奖纪录：
2020布里斯本Design Award 金奖
2020意大利A‘Design Award & Competition铜奖
2020意大利A‘Design Award & Competition设计奖
2020意大利A‘Design Award & Competition设计奖
2020 韩国Asia Design Prize 亚洲设计奖 Winner
2019 美国 Muse 银奖
2019 法国 NDA 银奖
2019 中国 创新中国空间设计艺术大赛 最佳设计作品优秀奖
2019 中国 创新中国空间设计艺术大赛 最佳设计作品银奖
2019 中国 创新中国空间设计艺术大赛 最佳设计作品银奖
2019 纽约设计奖 New York Design Awards Shortlist
